مترجم/ة

سورية

ترجمة/تحرير

منتهية أو معفى (للذكور)

تشمل مهام المترجم ( على سبيل المثال لا الحصر ) مايلي:
● ترجمة وثائق الجمعية المتعلقة بالاتفاقيات الموقعة مع المانح.
● ترجمة التقارير الأسبوعية / الشهرية /الربعية /السنوية.
● ترجمة المراسلات
● القيام بالترجمة الفورية.
● مساعدة مترجمي باقي المحافظات.
● القيام بأي مهام أخرى توكل إليه من قبل المسؤولين تتعلق بمجال عمله.

- مكان العمل: الشعلان
- مدة الإعلان 15 يوم حيث يتم إيقاف الإعلان بتاريخ 11/11/2024 وفي حال عدم الوصول إلى المرشح المناسب يتم تمديد الإعلان لشهر.
- الأولوية للمتقدمين وفقاً للخبرات والمؤهلات الاعلى وذلك بعد تطابق الشروط المطلوبة.
- ملاحظة: في حال لم يتم التواصل معك خلال عشرة أيام من تاريخ إيقاف الإعلان على الموقع فأنت لست من القائمة التي ستشملها المقابلات
- يرجى استخدام الرمز الوظيفي للشاغر "41212" عند التقديم

تقوم الجمعية السورية للتنمية الاجتماعية بتقديم تدخلات فعالة من أجل التجاوب مع التحديات التي تواجهها الفئات الهشة وخاصة الشباب الذين هم في صميم مجتمعنا كي لايبقى أحد على الهامش بل يكون شريكاً في تجاوز هذه التحديات.
تعتمد الجمعية المقاربة المجتمعية حيث تتم التدخلات من خلال تفعيل دور ومشاركة الأفراد والأسر والمجتمعات المحلية والمؤسسات لكي يكونوا شركاء في التجاوب لهذه التحديات.
طورت الجمعية أنظمة فعالة في قاعدة البيانات والسياسات والإجراءات المالية والمحاسبية وفي المشتريات والموارد البشرية، كما طورت الجمعية منظومة سياسات متكاملة.
فتسعى الجمعية إلى تحقيق أعلى درجات المهنية والفعالية في الأداء، وبنفس الوقت وعلى التوازي تسعى للتركيز على روحية تلبي الحاجات والتطلعات الإنسانية الدفينة.

Oct 28, 2024

عربي